Ces principes sont conçus pour régir les relations commerciales internationales où une lex mercatoria est déjà apparue. Ainsi, l`Institut international pour l`unification du droit privé (UNIDROIT) ajoute qu` «une partie ne peut éviter le contrat d`erreur que si, lorsque le contrat a été conclu, l`erreur était d`une telle importance qu`une personne raisonnable dans la même situation que la partie dans l`erreur n`aurait conclu le contrat qu`à des conditions matériellement différentes ou ne l`aurait pas conclu du tout si la véritable situation avait été connue». Ainsi, le vendeur d`une peinture Picasso qui demandait quelques centaines de francs ne peut avoir le contrat annulé que s`il ne savait pas qu`il avait été fait par ce maître. Quelqu`un déterminant son choix d`un conjoint par une qualité fait évidemment que l`évaluation et la détermination avant de se marier, de sorte que les découvertes futures, si malheureux, à moins qu`ils touchent la qualité qui était l`objet direct et principal du consentement, ne pas l`invalider. La situation est clairement différente dans le contexte d`un code civil européen, de sorte que les dispositions devraient être modifiées en conséquence: par exemple, une norme différente devrait être appliquée, à l`exclusion de la référence aux pratiques commerciales. Cependant, il peut néanmoins y avoir erreur sur un point qui est primaire au consentement. Canon 1101 1. Le pouvoir discrétionnaire dû à un acte est proportionnel à la gravité de l`acte. Est-ce à dire que, a contrario, si B était ou aurait pu être conscient du fait que la voiture avait entre-temps été volé, l`évitement du contrat ne serait pas recevable: il serait absurde que l`évitement du contrat serait beaucoup plus justifié si B savait que s`il d ID ne sais pas l`erreur commise par A.
Bien que la terminologie utilisée par les systèmes juridiques européens tend à être étroite et mette l`accent sur des circonstances différentes, la menace, la violence ou l`abus de circonstances, les conditions d`annulation d`un contrat en vertu de ces diverses doctrines sont similaires. Par exemple, une partie ne peut se plaindre si une erreur a été commise directement en ce qui concerne la valeur de l`objet du contrat (erreur sur la qualité), i. En particulier carbonnier (1996); Farine et Aubert (1996); Ghestin (1993); Malaurie et L. Les raisons de l`invalidité du consentement peuvent être regroupées sous ces principales causes: incapacité mentale, ignorance, erreur sur la personne, erreur de mariage, fraude, connaissance de nullité, simulation, consentement conditionné, force ou crainte grave. Les défauts de consentement concernent la formation de contrats. L`évitement du contrat est recevable». La seule possibilité qui n`est peut-être pas envisagée, c`est lorsqu`une partie connaissait l`erreur, mais qu`elle n`était pas contraire aux normes commerciales raisonnables de l`utilisation équitable de laisser l`autre partie par erreur. Toutefois, l`erreur commune donne également le droit d`éviter le contrat (art. Principles24 semble inutile et même trompeuse. Quand il est condamné et envoyé en prison, elle obtient un décret de nullité.
Certaines exigences semblent essentielles pour qu`une erreur soit caractérisée. Elle conditionne son consentement sur le fait qu`il soit innocent. Comme un contrat doit être valide avant qu`il doive être exécuté, l`absence de défauts de consentement doit être vérifiée avant d`examiner si le contrat a été exécuté de façon satisfaisante.